O

Au sein de la communauté internationale de normalisation, les membres observateurs (O) des comités nationaux membres sont élus pour participer aux travaux des comités techniques et de leurs sous-comités (TC/SC). À l'instar des membres participants (P), les membres O peuvent assister aux réunions, apporter leur contribution et recevoir des documents, mais ils n'ont pas le droit de vote. Le Canada siège actuellement en qualité d'observateur à une centaine de TC et de SC de l'Organisation internationale de normalisation (ISO) et de la Commission électrotechnique internationale (CEI). Dans le cadre de son Programme des membres, le Conseil canadien des normes (CCN) donne aux Canadiens la possibilité de participer à divers titres au processus d'élaboration des normes internationales.