Le secrétaire international d'un comité gère les services techniques et administratifs qui sont fournis par un comité technique ou un sous-comité durant le processus d'élaboration de normes. Dans le cadre de son Programme des membres, le Conseil canadien des normes (CCN) donne aux Canadiens la possibilité de jouer divers rôles associés au processus d'élaboration des normes internationales.