POUR DIFFUSION IMMÉDIATE : 2010-10-15

Le CCN souligne des contributions remarquables apportées à la normalisation

Ottawa, Ontario (le 15 octobre 2010) – Le Conseil canadien des normes (CCN) a rendu hommage aux récipiendaires de ses Prix 2010 dans le cadre d’une cérémonie qui a eu lieu hier, à Ottawa, au Musée canadien de la guerre.

« Sans le travail des bénévoles qui participent aux efforts de normalisation nationaux, régionaux et internationaux, la communauté canadienne de normalisation ne pourrait exister », a déclaré Hugh Krentz, président du CCN. « Que ce soit à l’échelle de la collectivité ou du pays, nous tirons tous un bénéfice de leurs réalisations et, pour cela, nous leur adressons nos sincères remerciements. »

Le plus ancien prix du CCN, le Prix Jean P. Carrière, décerné pour la première fois en 1979, a été remis à Maurice Douek, Ph.D., en reconnaissance de la contribution exceptionnelle qu’il a apportée tout au long de sa carrière à la normalisation canadienne.

Le Conseil canadien des normes a aussi rendu hommage à Graham J. Cameron en lui décernant le Prix Roy A. Phillips. Crée en 2001, ce prix reconnaît les apports canadiens à la normalisation internationale.

George S. K. Wong, Ph.D., a reçu à titre posthume le Prix de leadership du CCN qui est attribué en reconnaissance de la contribution remarquable d’un président ou d’un animateur d’un comité consultatif ou technique.

Le Prix McMahon décerné pour services dévoués, qui reconnaît la contribution remarquable d’un membre du personnel du Conseil canadien des normes, a été remis à Darryl Kingston pour son dévouement et sa contribution à la normalisation.

Une contribution remarquable apportée à la communauté canadienne de la normalisation dans le domaine des technologies vidéo a valu à Wael Badawy, Ph.D., de recevoir le Prix d’excellence du CCN.

Maureen O’Neill a remporté le Prix décerné pour services remarquables, un prix qui souligne son engagement à l’égard de l’élaboration et de la promotion de normes pour les pâtes et papiers.

Le Comité technique B51 de la CSA s’est vu remettre le Prix décerné pour réalisations exceptionnelles pour sa contribution remarquable à l’élaboration de normes sur les chaudières, les appareils et les tuyauteries sous pression.

Le Prix de dévouement décerné aux entreprises a été attribué à deux lauréats : l’Association canadienne de l’électricité (ACÉ) et Ressources naturelles Canada (RNCan), en reconnaissance de leur contribution, engagement et appui aux activités de normalisation nationale et internationale.

Le Conseil canadien des normes (CCN) est une société d’État qui a pour mission d’encourager une utilisation efficiente et efficace de la normalisation. Établi à Ottawa, le CCN fait partie du portefeuille d’Industrie Canada. Son conseil d’administration compte 15 membres et son personnel quelque 83 employés. Le CCN coordonne les travaux du réseau canadien d’experts en normalisation, et il offre divers programmes et services liés à la normalisation visant à améliorer le bien-être collectif et économique des Canadiens.

Pour un complément d’information sur le travail du CCN, consultez le www.ccn.ca ou communiquez avec l’organisme par courriel à [email protected].

- 30 -