From: <komachi at y-adagio.com>
To: "G. Ken Holman - ISO/IEC JTC 1/SC 34 Secretary" <jtc1sc34 at scc.ca>
Cc: <komachi at y-adagio.com>; <takahashi at iso.org>; <atlab at iso.org>; <brannon at iso.org>
Subject: Re: Proof for checking ISO/IEC 9541-3/FDAM. 1
Date: 2005-07-19, 13:40

Hi, Ken

I checked the proofreading text of ISO/IEC 9541-3/FDAM.1
and show you the following simple corrections:

(1) Page 3, Replace the declaration in subclause 1.7.2 with the following:
Three "2004" should be replaced with "2005".

(2) 3.5 Interchange format
Two "2004" should be replaced with "2005".

I confirm the publication of the corrected Amd.1.

Regards,
------------------------------------------------------------------
Yushi Komachi
Panasonic Communications Co., Ltd.
2-3-8 Shimomeguro, Meguro-ku, Tokyo  153-8687 Japan
Phone +81 3 5745 3909,  Fax +81 3 5445 3663
Email  komachi at y-adagio.com


----- Original Message ----- 
From: "G. Ken Holman - ISO/IEC JTC 1/SC 34 Secretary" <jtc1sc34 at scc.ca>
To: "Yushi Komachi" <komachi at y-adagio.com>
Sent: Monday, June 27, 2005 12:08 PM
Subject: FW: Proof for checking ISO/IEC 9541-3/FDAM. 1


Hello again, Yushi!

Please find attached the ballot document for 9541-3/FDAM 1

Thanks!

. . . . . Ken

>Date: Fri, 17 Jun 2005 16:13:57 +0200
>From: takahashi at iso.org
>Subject: FW: Proof for checking ISO/IEC 9541-3/FDAM. 1
>To: "JTC 1/SC 34 Mr. G. Ken Holman" <jtc1sc34 at scc.ca>
>Cc: <atlab at iso.org>, <brannon at iso.org>, <takahashi at iso.org>
>
>Proof for checking ISO/IEC 9541-3/FDAM. 1
>
>DEADLINE FOR REPLY:  2005-08-17
>
>Dear  Mr. Holman,
>
>You will receive shortly an email notification (sender : Vote). This
>notification contains a URL which allows you to access the electronic
>files concerning the above-mentioned project posted which is currently
>under submission for approval .
>
>Please inform us by e-mail of any required modifications by the deadline
>shown above and/or confirm your agreement to proceed with publication (if
>the result of voting is positive).  Please do not submit a revised version
>of the document. Any necessary modifications to the text should be
>provided as a list of corrections or as an annotated copy of the proof.
>
>For your information, please note that FDIS ballots documents are
>available from the ISO TC server under the folder 8 for your committee.
>You can access either by clicking the URL or following the path below
>(please log in by using your current username and password for the ISO TC
>server).
>
><<
><http://isotc.iso.org/livelink/livelink?func=ll&objId=4191941&objAction=browse&sort=country>http://isotc.iso.org/livelink/livelink?func=ll&objId=4191941&objAction=browse&sort=country
>  >>
>
>
><http://isotc.iso.org/livelink/livelink?func=ll&objId=2000&objAction=browse&sort=country>ISO
>Standards
>Development
><http://isotc.iso.org/livelink/livelink?func=ll&objId=2122&objAction=browse&sort=country>
><http://isotc.iso.org/livelink/livelink?func=ll&objId=2122&objAction=browse&sort=country>ISOTC
>home<http://isotc.iso.org/livelink/livelink?func=ll&objId=327993&objAction=browse&sort=country>
><http://isotc.iso.org/livelink/livelink?func=ll&objId=327993&objAction=browse&sort=country>ISO/IEC
>JTC 001
>"Informat...<http://isotc.iso.org/livelink/livelink?func=ll&objId=327947&objAction=browse&sort=country>
><http://isotc.iso.org/livelink/livelink?func=ll&objId=327947&objAction=browse&sort=country>SC
>34 "Document
>descripti...<http://isotc.iso.org/livelink/livelink?func=ll&objId=2294510&objAction=browse&sort=country>
><http://isotc.iso.org/livelink/livelink?func=ll&objId=2294510&objAction=browse&sort=country>08.
>Balloting and
>comment...<http://isotc.iso.org/livelink/livelink?func=ll&objId=2294652&objAction=browse&sort=country>
><http://isotc.iso.org/livelink/livelink?func=ll&objId=2294652&objAction=browse&sort=country>Ballots
>administered by
>t...<http://isotc.iso.org/livelink/livelink?func=ll&objId=4191933&objAction=browse&sort=country>
><http://isotc.iso.org/livelink/livelink?func=ll&objId=4191933&objAction=browse&sort=country>ISO/IEC
>9541-3;1994/FDAmd...    Ballot Content
>
>Thank you in advance.
>With kind regards,
>
>Takahashi (Ms.)
>Assistant
>ISO/IEC Information Technology Task Force
>ISO Central Secretariat

--------------------------------------------------------------------------------

> --
>
> G. Ken Holman                    Crane Softwrights Ltd.
> ISO/IEC JTC 1/SC 34 Secretariat  Standards Council of Canada