Le prix Jean P. Carrière : 2002

Margaret Soper (au centre) avec Hugh Krentz, Président du CCN (à gauche) et Peter Clark, Directeur général du CCN (à droit).

Madame Margaret Soper

Bénévole depuis 1988, Mme Soper s'est montrée active et efficace au sein duCCN où elle a occupé un certain nombre de sièges, tels que celui de présidente du CCC/COPOLCO, de membre et présidente du Comité consultatif de l'élaboration des normes et de membre du Comité consultatif des normes du consommateur.

Aujourd'hui membre du Comité sur les intérêts des consommateurs et du public et du CCC/COPOLCO, elle compte parmi les membres les plus dévoués de ces comités. Elle se consacre à des activités importantes pour elle et respecte ses engagements. Appréciée et respectée des autres membres des comités auxquels elle appartient, Mme Soper prend le temps de se faire le conseiller des nouvelles recrues en demeurant en contact constant avec elles et les encourage à accepter de nouvelles responsabilités.

Elle a par ailleurs ces 12 dernières années contribué aux travaux du CNC/CEI, présentant aux membres le point de vue des consommateurs et aidant le groupe à parvenir dans les décisions au consensus parfait, et ce, même lorsqu'il s'est agi de questions litigieuses. Sur la scène internationale,où dominent les intérêts de l'industrie, le Canada a réussi à présenter, à travers l'indéfectible médiation de Mme Soper, une représentation plus équilibrée des intérêts au niveau de la régie. Elle a toujours su concilier les points de vue au cours des discussions tenues au sein du CNC/CEI, s'assurant ainsi qu'ont été pris en compte les besoins des consommateurs. Le respect qu'elle a su montrer dans sa démarche pour parvenir au consensus est en tout point exemplaire. Sa connaissance des questions traitées, la façon dont elle sait se préparer à toute discussion, la facilité qu'elle a à organiser sa délégation et son talent d'ambassadrice canadienne de bonne volonté lui valent l'admiration de ses collègues. Accordant dans ses travaux la priorité aux intérêts des consommateurs, elle exerce depuis toujours une influence sur la normalisation au Canada.