Des forums locaux font mieux connaître le rôle des normes

2006-07-12

Une série de forums interactifs accueillis par le Conseil canadien des normes (CCN) d'un bout à l'autre du Canada font mieux connaître le rôle que jouent les normes volontaires dans la vie des Canadiens, et surtout, le potentiel qu'elles ont de faire plus encore.

Ayant pour but de rejoindre un large éventail de fonctionnaires qui ne connaissent pas très bien le Système national de normes (SNN) ni le travail du CCN, ces forums d'information donnent aux participants l'occasion d'émettre leurs opinions et de poser des questions sur le rôle des activités de normalisation canadiennes.

Chaque forum a été conçu pour étudier les questions présentant un intérêt particulier pour son auditoire. À Saskatoon et à Toronto, on a mis l'accent sur le rôle de la normalisation dans la réglementation du secteur alimentaire. Au Nunavut, la discussion a porté sur le potentiel qu'ont les normes volontaires et l'évaluation de la conformité de servir d'outil pour l'élaboration de règlements adaptés et efficaces en matière d'énergie de remplacement. À Edmonton, c'est la Réglementation intelligente qui a retenu l'attention. Les changements climatiques et l'engagement pris par le Canada dans le cadre du Protocole de Kyoto étaient au cœur des discussions de la séance d'Halifax. On a abordé des thèmes similaires lors du forum qui a eu lieu à Québec.

« Ces séances permettent aux participants de saisir encore mieux l'ampleur des questions et les possibilités de recourir aux normes comme solutions de rechange aux règlements. Et, lorsqu'il est question de la qualité et de l'assurance de la sécurité du public, elles placent la barre encore plus haut », d'expliquer Israel Lyon, membre du Conseil du Conseil canadien des normes et président du Comité consultatif des provinces et territoires de ce dernier.

« Le Conseil canadien des normes a fait un travail formidable, jetant une lumière pragmatique sur un sujet qui passe souvent inaperçu », de dire Robert Cormier, commissaire des incendies et directeur de la sécurité publique, du ministère de l'Environnement et du Travail de la Nouvelle-Écosse, en parlant de son expérience du « Forum sur la normalisation pancanadienne », et en particulier, de l'activité qu'il a aidé à organiser à Halifax.

Pour M. Cormier, qui appartient au Comité consultatif national sur la sécurité publique, l'exposé qu'il a présenté au forum d'Halifax lui a donné l'occasion de mettre en relief une question qui lui tient à cœur : la sécurité. Selon lui, si la sécurité ne figure pas toujours au premier rang des préoccupations des Néo-Écossais, c'est que les systèmes mis en place pour les protéger fonctionnent bien.

Avant la tenue de ces forums, M. Cormier a reconnu que le sentiment général de certains responsables de la réglementation était que les normes sont créées par un organisme hors d'atteinte qui ne prend pas en compte les besoins des gens ordinaires. Toutefois, à en juger par la réaction des participants, on a pu grâce à ces exposés commencer à dissiper ce genre de mythes.

« Puisqu'il n'y actuellement pas de problèmes, on se dit qu'il n'y a pas lieu de s'inquiéter, dit-il. Je pense que ces forums nous ont permis de mieux comprendre la question. »

Ces forums ont vu le jour grâce aux efforts conjugués du Comité consultatif des provinces et territoires et du Comité consultatif national sur la sécurité publique, organisme national qui a pour but d'encourager l'adoption des normes et des codes de sécurité. L'idée a d'abord été présentée au cours d'une réunion qui rassemblait les deux comités dans le cadre de la Conférence 2004 du Système national de normes, tenue en octobre de cette année-là. Des séances supplémentaires sont prévues pour d'autres villes canadiennes.

Retour