POUR DIFFUSION IMMÉDIATE : 2002-12-12

Le CCN et l'ANSI-RAB forment ensemble le comité pour l'harmonisation

OTTAWA - Le Conseil canadien des normes (CCN) a accueilli le 27 novembre dernier par téléconférence la première réunion du comité pour l'harmonisation (Harmonization Committee) du CCN et de l'ANSI-RAB. Ce Comité a été formé pour permettre de mieux tirer parti de l'Accord de reconnaissance mutuelle (ARM) qui lie le CCN et l'American National Standards Institute (ANSI)-Registrar Accreditation Board (RAB) sur le programme national d'accréditation (NAP).

Dans le cadre de cet ARM, le CCN et le NAP de l'ANSI-RAB reconnaissent comme équivalents les certificats d'enregistrement ISO 9000 et ISO 14000 délivrés par les organismes registraires ou de certification (OR ou OC) qu'accréditent les deux organisations. C'est sur les mêmes critères que les deux organisations fondent les décisions d'accréditation des organismes registraires et de certification, chacune d'elles étant signataire de l'AML de l'IAF.

Le comité pour l'harmonisation a été créé pour permettre aux deux organisations de mieux collaborer. Ce comité se concentrera sur le fonctionnement du programme des organismes d'accréditation, l'application uniforme des exigences liées au programme et l'harmonisation des procédures adoptées par les organismes d'accréditation. Les deux organismes commenceront par mettre au point des processus et procédures communs de partage de l'information et des activités d'audit communes.

« Le fait d'établir des procédures et des processus communs permet aux deux organisations de mettre en valeur leurs points forts et de se donner le même niveau de compétence. Cela leur assurera une confiance réciproque et mènera à la reconnaissance de leurs résultats d'audit, c'est-à-dire à une diminution du nombre des activités, d'expliquer Pat Paladino, directeur de l'Évaluation de la conformité du CCN .»

« Le comité pour l'harmonisation a en fait pour fonction d'améliorer le service à la clientèle et de rendre les services d'évaluation de la conformité plus profitables à ceux et celles à qui ils sont destinés, aux États-Unis comme au Canada, de préciser Lane Hallenbeck, vice-président de l'Évaluation de la conformité de l'American National Standards Institute. »

Pour que soient bien représentés les points de vues de toutes les parties concernées, on a formé le comité pour l'harmonisation en le dotant de représentants du CCN, de l'ANSI-RAB NAP, de l'International Association of Accredited registrars (IAAR), de la Conférence canadienne d'attestation de la conformité (CCAC) et des auditeurs en matière d'accréditation du CCN et de l'ANSI-RAB.

L'American National Standards Institute (ANSI), organisme membre sans but lucratif du secteur privé qui administre et coordonne le système de normalisation volontaire et d'évaluation de la conformité des É.-U., représente ce pays à l'ISO. Il a pour mission d'améliorer à la fois la compétitivité générale des É.-U. dans le domaine des affaires et leur qualité de vie, et cela, en favorisant le recours aux normes consensuelles volontaires et aux systèmes d'évaluation de la conformité et en préservant leur intégrité. Pour en savoir plus sur l'ANSI, rendez-vous à www.ansi.org.

Le Registrar Accreditation Board (RAB) gère, dans le cadre de l'ANSI-RAB National Accreditation Program, des programmes d'accréditation à l'intention des organismes registraires ISO 9000 et ISO 14001 et des prestataires de cours destinés aux auditeurs. Il gère de façon indépendante des programmes de certification à l'intention des auditeurs de systèmes de management de la qualité et de management environnemental. Pour en savoir plus sur le RAB, rendez-vous à www.rabnet.com.

Société d'État fédérale dont le mandat est d'encourager au Canada une normalisation volontaire efficiente et efficace, le Conseil canadien des normes représente le Canada à l'ISO et est signataire de l'AML de l'IAF. Pour en savoir plus sur les programmes d'accréditation de l'organisme, rendez-vous à www.ccn.ca ou contactez la Direction de l'évaluation de la conformité par courriel à [email protected].

- 30 -