POUR DIFFUSION IMMÉDIATE : 2006-07-06

Des Canadiens mis à l'honneur pour l'excellence de leur contribution à la normalisation

OTTAWA — En dévoilant le nom des récipiendaires 2006 de ses prix, le Conseil canadien des normes  reconnaît, aujourd'hui, les personnes qui représentent ce qu'il y a de mieux au sein du Système national de normes du Canada.

« Par ces prix, nous rendons hommage à ceux et celles qui ont consacré de leur temps et mis à profit leurs compétences pour faire avancer la normalisation », d'expliquer Peter Clark, Directeur général. « Au fil des 36 ans d'existence du Conseil canadien des normes, le Canada en est venu à jouer un rôle de leader dans ce domaine. S'il en est ainsi, c'est en grande partie grâce au dévouement et à l'engagement des membres de nos comités et des organismes qui les soutiennent. Les récipiendaires des prix de cette année sont un bon exemple du leadership et du dévouement qui ont assuré au Canada la place de choix qu'il occupe sur la scène mondiale, et le Conseil canadien des normes est fier de leur rendre hommage. »

Récipiendaires des Prix 2006 du Conseil canadien des normes :

• Prix Jean P. Carrière : Byron Jordan, Ph.D. 
• Prix Roy. A. Phillips : A. J. Flood
• Prix de dévouement (décerné aux entreprises) : Bureau des matériels médicaux, Santé Canada
• Prix de leadership : John Hopkinson
• Prix d'excellence : Jeanne Bank
• Prix décerné pour services remarquables : David Zimmerman
• Prix McMahon décerné pour services dévoués : Roz Waddell
• Prix décerné pour réalisations exceptionnelles : ISO/CEI/JTC 1/SC 7, Ingénierie du logiciel et du système

Les récipiendaires 2006 se verront remettre leur prix au cours d'une cérémonie qui aura lieu à Ottawa, en Ontario, le mercredi 13 septembre 2006 au soir.

Pour en savoir plus sur les prix du Conseil canadien des normes, le processus de mise en candidature des récipiendaires, les critères régissant l'attribution de ces prix et connaître le nom des anciens récipiendaires, visiter le site  du Conseil canadien des normes à : www.scc.ca/fr/get_involved/awards/index.shtml.

Le Conseil canadien des normes est une société d'État qui encourage la normalisation volontaire au Canada. Il gère le Système national de normes, réseau formé de personnes et d'organismes engagés dans des travaux d'élaboration, de promotion et de mise en œuvre des normes. C'est grâce à leurs efforts conjugués que les normes du Canada contribuent à l'amélioration du bien-être social et économique du pays et à la protection de la santé et de la sécurité des Canadiens. Pour obtenir un complément d'information sur le Conseil canadien des normes, visiter le www.ccn.ca ou envoyer un courriel à [email protected].

- 30 -