 Affichage des contenus web Textes des exposésLes textes des exposés publiés dans ce site, avec l'assentiment des différents conférenciers concernés, n'existent que dans leur langue d'origine. Comme ils sont issus de sources extérieures à son Organisation, le Conseil canadien des normes (CCN) n'est responsable ni de l'exactitude, ni de la crédibilité de leur contenu. Ceux et celles qui désirent néanmoins s'appuyer sur cette information ou y faire référence sont invités à s'adresser directement à la source. Lundi 15 novembre Séance d'information sur la sécurité fonctionnelle Mardi 16 novembre, de 8 h 45 à 10 h 15 1.1) La diversité des visages du Canada 1.2) L'intégrité, l'éthique et les valeurs 1.3) Les réalités économiques Mardi 16 novembre, de 10 h 45 à 12 h 15 2.1) La Réglementation intelligente : Prendre les bonnes décisions dans un monde en constante évolution 2.2) Réduire les obstacles au commerce : Est-Ouest et Nord-Sud 2.3) Établir les normes pour un développement durable Mardi 16 novembre, de 13 h 30 à 15 h 3.1) Recherche d'un équilibre sécurité publique-droits individuels dans un monde déstabilisé 3.2) Énergie - Recours à des solutions de rechange 3.3) Demeurer à l'avant-garde des technologies de l'information Mardi 16 novembre, de 15 h 30 à 17 h Question abordée au cours de la plénière : Protection de la qualité de vie Mercredi 17 novembre, de 10 h 15 à 11 h 45 5.1) Les normes et la réussite au sein de l'industrie pétrolière et gazière 5.2) Salubrité de l'eau potable – la coopération en matière de réglementation Mercredi 17 novembre, de 11 h 45 à 13 h 30 Mercredi 17 novembre, de 13 h 30 à 15 h |
(1.5 MB) | |