![]() Souveraineté, interdépendance et relations Canada-États-Unis2003-04-15Prenant la parole le 15 avril au Canadian Club, Bill Graham, ministre des Affaires étrangères, a tenté de faire comprendre à son auditoire l'importance des relations Canada-États-Unis. Il a ainsi expliqué, faisant allusion à la nécessité de réduire les différences de réglementation, que les « deux pays pourraient reconnaître mutuellement leurs normes, dans le respect de l'intérêt de leurs habitants, dans les domaines de la sécurité, de la santé et de l'environnement ». Lisez l'article![]() Cette section peut contenir des liens menant à des pages ou à des documents qui n'appartiennent pas au Conseil canadien des normes (CCN) ou qui ne sont pas mis à jour par ce dernier. S'ils figurent dans ce site, c'est pour servir de source d'information autre et complémentaire. Ils ne reflètent toutefois pas nécessairement l'opinion du CCN. | ![]() Pour recevoir les nouvelles et les communiqués du CCN, veuillez écrire à [email protected]. Merci de préciser votre choix de langue officielle. Téléphone : +1 613 238 3222 |